Monday, August 15, 2005

Engrish

This is what happens when you translate from English into Chinese, then back to English again. Who knew that the bootleggers of Backstroke of the WestRevenge of the Sith were adding so much value. The mistranslation of "jedi council" to "Presbyterian Church" is especially good. Who knew I joined the Jedi order when I was 13? Explains all of Pastor Smick's backflips I suppose.

No comments: